Vendredi 1er janvier 2016
Bonne année! Buon anno! Frohes Neues Jahre! Gelukkig nieuw jaar! Happy new year 😀
Il y a autant de façons de le dire que de bonnes choses à vous souhaiter.
Qu’importe la langue; que ce soit la santé, la joie ou l’amour que vous désirez,
J’espère que chacun d’entre vous trouvera une manière de dire ces choses
et de les réaliser pendant l’année.
Pour commencer 2016 en beauté, j’ai pris une bonne résolution : publier les prochains articles de ce blog en deux langues (anglais et français pour commencer … et sans doute un peu d’italien quand je saurai un peu mieux l’employer !)
***
Friday 1st January 2016
Bonne année! Buon anno! Frohes Neues Jahre! Gelukkig nieuw jaar! Happy new year 😀
There are as many ways of saying it as there are good things to wish you all.
No matter the language; if it’s good health, joy or love you wish for,
May each of you find a way of saying these things
And may those wishes come true in 2016.
To begin the new year as best as I can, I resolved to publish the next posts on this blog in two languages – English and French to start off with … and then maybe some Italian as well when I’m a bit better a it!
Yanaëlle Ritter 