Yanaëlle Ritter

Sur la surface de votre écran

Ne manquez pas la sortie de mon nouveau solo “Surfaces” le lundi 28 juin 2021 à 20h (heure d’été d’Europe centrale).

J’ai créé cette pièce dans le cadre du projet de développement chorégraphique “Emerge”, produit par Nupur Arts Youth Association, avec pour mentor la chorégraphe Kamala Devam et comme coordinatrice Smita Vadnerkar, la directrice de l’association.

En deux mois, ce travail a abouti à deux formats : une vidéodanse et une performance scénique. La première version, filmée sur la plage d’Eastbourne, est une collaboration avec Harry Laundon, un jeune cinéaste local, et Ben Henry Edwards, musicien chevronné. La seconde a été mise en scène le mois dernier au théâtre Curve de Leicester, sans autre public que les jeunes artistes du projet Emerge et les techniciens du théâtre ! Je vous invite donc à découvrir ce spectacle inédit lors de son avant-première en ligne. La photo ci-contre, prise par Matthew Cawrey, vous en donne déjà un petit aperçu.

Mon solo ne dure que 5 minutes. Il sera présenté avec 5 autres pièces de jeunes chorégraphes britanniques et/ou basées en Angleterre : Anjana Bala, Bethany Mitchell, Anekha Pillai, Shree Savani et Shreya Vadnerkar. Leurs pratiques combinent danse classique indienne, breakdance et danse contemporaine. Le programme s’achèvera sur la version vidéodanse de ma pièce, et nous serons disponibles pour répondre à vos questions en live à partir de 21 h (toujours heure d’été d’Europe centrale).

Les 6 jeunes artistes du projet Emerge et notre mentor Kamala Devam après l’enregistrement du spectacle à Leicester (mai 2021). Photographe : Danny Bharj

J’ai déjà hâte de retrouver Kamala Devam, qui a été un excellent mentor, pour un autre projet chorégraphique … Patience, je vous en dirai plus en juillet ! Entre temps, revenez sur ce blog pour plus d’infos et un lien vers l’avant-première en ligne.

2020 en chiffres

Pour entamer 2021 du bon pied, je vous propose un bref bilan de l’année écoulée. En 2020, j’ai donné 95 cours de danse (dont 6 pré-enregistrés) et j’ai moi-même participé à 124 cours en personne ou en ligne. J’ai posté 66 photos et vidéos sur mon compte Instagram, et seulement 8 articles sur ce blog. J’ai vu ou visionné 42 spectacles. Je ne suis montée sur scène que 3 fois, mais j’ai présenté 2 spectacles interactifs sur Zoom et j’ai aussi diffusé 2 créations chorégraphiques sur YouTube. Enfin, j’ai mis un terme à mes 8 années d’études supérieures de danse en achevant 1 master en chorégraphie.

L’oeuvre de la chorégraphe américaine Anna Halprin, qui a fêté ses 100 ans en 2020, a inspiré mon travail chorégraphique Halprin’s Imprint (ci-dessus à droite), présenté à l’université de Chichester et immortalisé par mon amie photographe Madeleine Rose Elliott en janvier dernier. La photo de gauche, prise par Warner Jepson, est un instantané d’une pièce d’Anna Halprin intitulée Four Square (1959).

Le temps que j’ai choisi d’investir dans ce master, les annulations et les difficultés rencontrées par le secteur culturel en 2020 ont fait que j’ai tout juste gagné £8,800 sur l’année (une somme comprenant les £1,200 d’aide aux indépendants que j’ai reçus du gouvernement britannique). J’ai la chance de pouvoir compter sur le soutien indéfectible de ma famille et de mon compagnon, mais tous les artistes ne sont pas dans la même position. Notre équilibre est précaire et, pour le maintenir, nous devons constamment nous bouger et faire tourner notre créativité. C’est ce que je fais jour après jour, en grand et en petit, à travers le mouvement comme avec ces bougies :

Je vous souhaite à toutes et à tous une année 2021 pleine de lumière, de joie et de créativité. Surtout, prenez soin de vous, de votre santé et de celle de votre communauté, quelque soit le ou les endroit(s) où vous vivez et travaillez. A mon avis, on en aura grand besoin, tout comme en 2020.

Cours, Collaboration et Conversations

Shivaangee Agrawal & Yanaëlle Thiran en répétition pour *Romantic Remnants* (Londres, octobre 2020)

Cet automne, la Compagnie Concentrique vous convie à un tas d’évènements en ligne ! Voici donc la traduction de la newsletter d’automne que j’ai concoctée cette semaine pour ce collectif d’artistes que je co-dirige depuis maintenant deux ans. Notez que les heures indiquées ci-dessous sont basées sur l’heure d’Europe centrale (HEC). Pour vous abonner et recevoir la V.O. de notre newsletter directement dans votre boite de réception, cliquez ici.

Nouveaux cours en ligne

Le 12 octobre dernier, la Compagnie Concentrique a commencé à donner une série de cours de yoga et de danse par Zoom :
– Yoga concentrique avec Katrina Madrilejo les lundis de 10 à 11 heure (HEC), un cours de niveau intermédiaire, idéal si vous pratiquez déjà le yoga.
– Floorwork Fridays avec Yanaëlle Thiran et accompagnement musical en direct par Mikaela Livadiotis, les vendredis de 10h à 11h15 (HEC). Ce cours s’adresse aux étudiant.e.s en danse, aux jeunes diplômé.e.s et aux professionnel.le.s ayant une solide base de Floorwork, une technique de danse contemporaine fondée sur la relation au sol.

Les cours se donnent en anglais et ont lieu chaque semaine jusqu’au vendredi 11 décembre inclus. N’hésitez pas à vous inscrire à un cours d’essai gratuit !

Je m’inscris

Une première mondiale sur YouTube

Après une journée de tournage mémorable dans le magnifique collège Goodenough de Londres, nous vous invitions à visionner notre dernière collaboration en date, un projet initié et dirigé par le compositeur Owen Ho et son ensemble de chambre, Ensemble Matters.

Bannière du spectacle *Romantic Remnants* (Vestiges Romantiques)

Vestiges Romantiques – Musique. Danse. Animation Graphique. Art Plastique
Première en ligne le dimanche 25 Octobre 2020 de 19 à 20 heures (HEC)

Je réserve

Les conversations continuent

En Conversation avec la Compagnie Concentrique est une discussion organisée une fois par mois sous la forme d’une table ronde virtuelle pour artistes intéressé.e.s et/ou engagé.e.s dans des pratiques collaboratives. Depuis que nous avons commencé à héberger ces évènements sur Zoom, en mai dernier, notre but a été d’engager un processus de réflexion et d’ouvrir un espace où les artistes peuvent apprendre les un.e.s des autres et échanger expériences et perspectives. Après chaque conversation, nous éditons un document intitulé “boite à outils” que nous partageons avec tous les participant.e.s. Pour écouter ou contribuer à ces conversations (en anglais), rejoignez-nous les

Mercredi 4 novembre de 19 à 20h30 (HEC) pour discuter de l’art d’enregistrer des spectacles pour la diffusion en ligne
Mercredi 2 décembre de 19 à 20h30 (HEC) pour la dernière discussion de l’année 2020, dont le sujet sera annoncé en novembre.

Je participe

Mikaela Livadiotis, Yanaëlle Thiran & Shivaangee Agrawal en conversation avec leur public lors de leur sortie de résidence à P.A.R.T.S. (Bruxelles, août 2019)

Bel automne à tous, et rendez-vous sur Zoom !

Une chorégraphie pour la caméra

Londres, août 2020. Une belge, une russe et une anglaise tournent un film dans l’installation d’un artiste danois. L’avant-première aura lieu sur YouTube ce mardi 1er septembre 2020 à 20h15 (heure centrale européenne).

Kyra Mills in ‘A Matter of Mirrors’ (2020) directed by Yanaëlle Thiran

Cet été, en parallèle aux recherches chorégraphiques que j’ai partagées avec vous sur Zoom, j’ai dirigé mon tout premier film de danse. Son titre, “A Matter of Mirrors” (une question de miroirs), fait référence à deux éléments clés qui ont inspirés mon processus créatif : d’une part, le mouvement Black Lives Matter et d’autre part, le labyrinthe de miroirs à ciel ouvert créé par Jeppe Hein à l’occasion des Jeux Olympiques de Londres 2012.

Alisa Kustikova filming ‘A Matter of Mirrors’ (2020)

Tout l’enjeu du module de danse in situ pour lequel j’ai créé ce film était de bien choisir son interprète et son site. Il m’a semblé crucial de passer derrière la caméra pour vous faire découvrir toute la beauté d’expression d’une danseuse noire britannique, Kyra Mills, formée comme moi à London Contemporary Dance School. Notre chorégraphie a été créée spécifiquement pour le labyrinthe de miroirs de Jeppe Hein et le parc dans lequel il s’insère. Elle vous emmène à la découverte d’une multitudes de réflexions optiques et, par extensions, peut-être aussi éthiques, sur le ressenti et la visibilité qu’une jeune femme noire peut avoir dans la ville de Londres. Suivez-la, la caméra vous guidera …

Au fil des répétitions sur place, j’ai chorégraphié le parcours de notre caméra woman, ma colocataire Alisa Kustikova, journaliste russe qui termine à présent un master en cinéma ethnographique et documentaire. Alisa a ajouté son expertise cinématographique à mon storyboard pour faire le montage minutieux d’un film riche en textures. J’ai appris énormément à ses côtés, et j’espère que vous apprécierez le résultat de notre collaboration “faite maison”.

Alisa Kustikova filming Kyra Mills in ‘A Matter of Mirrors’ by Yanaëlle Thiran (2020)

Pour en revenir aux miroirs et aux réflexions qu’ils suscitent, je vous invite à m’envoyer vos avis, questions et commentaires par e-mail une fois que vous aurez visionné le film.

Kyra vous aidera-t-elle à adopter de nouvelles perspectives et à sortir d’un labyrinthe d’idées reçues ? Réponse ce mardi 1er septembre sur YouTube.

Rendez-vous sur Zoom

(English below)

Deux danseuses, deux danseurs, un musicien et la chorégraphe que vous connaissez bien vous donnent un nouveau rendez-vous virtuel le samedi 8 août 2020 de 19 à 20 heures (heure centrale européenne). Cette fois encore, ils utiliseront mouvements, sons et règles d’improvisation pour répondre aux questions que vous leur poserez en direct par clavier interposé (et de préférence en anglais). Qu’est-ce qui vous préoccupe actuellement ? De quoi n’êtes-vous pas sûr quand vous pensez au futur ? Soyez prêts à taper votre question. On se chargera de la transformer en actions !

La représentation est gratuite. Pour y assister, il suffit de vous munir d’un (grand) écran, d’une bonne connexion internet, et de réserver votre ticket ci-dessous :

Assurez-vous de télécharger Zoom bien avant le spectacle, et de vous y connecter 10 minutes à l’avance. La performance durera 45 minutes, et sera suivie d’un quart d’heure de questions/réponses qui vous révèlera le dessous des cartes, les cadres et les codes de notre partition chorégraphique. Le tout se fera en anglais, mais je serai bien sûr à votre disposition par après pour traduire ce que vous voudriez mieux comprendre.

Rendez-vous samedi prochain ! Je me réjouis déjà de vous voir apparaitre sur mon écran, et de partager avec vous la facette de ma pratique chorégraphique qui n’aurait pu émerger qu’en cette déjà mémorable année 2020.

See you on Zoom!

Four dancers, a musician and a choreographer (yours truly) are inviting you to a new online meeting on Saturday 8th August 2020 from 6 – 7 pm BST. Once again, they will use movements, sounds and improvisation tasks to respond to any questions you might want to ask in the chat. What has been on your mind lately? Is there anything you are unsure about when you think about the future? Be prepared to type your question. We have been rehearsing our part – putting it in motion!

Madison Burgess, Deepraj Singh, Sam Reeves and Carol Visa Kumar performing on Zoom (July 2020)

This performance is free to attend. We recommend watching it on a large screen, with a reliable internet connection, and you must book an e-ticket for it, either through the form above or via Eventbrite.

Please download Zoom ahead of the performance and join the meeting 10 minutes early. The performance will last approximately 45 minutes. It will be followed by a 15-minute Q&A, in which we will answer any questions you may have about the way we devised and rehearsed this work.

I look forward to seeing you on my screen and sharing the digital side of my choreographic practice with you!